Thank you so much for doing my translation, I am thrilled to pieces and this afternoon I am going to send it off to all the family here in England and in Germany. How you translated that writing I just don’t know, but I suppose if you study languages it perhaps becomes a little easier! Many thanks again, I am so delighted. And isn’t it interesting!
SusanFamily Historian
“Amazing!!!!! Well spoken and a wealth of knowledge.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“If you are looking for a presenter for an upcoming meeting for your genealogical society, Katherine Schober is an excellent choice. She spoke to our German Interest Group on the subject of “Tips and Tricks of Deciphering Old German Handwriting.” Her material was top notch and her visuals were well done. She presented in such a way as to engage both the beginners and the more advanced German researchers in our group. The feedback from our German Interest Group members has been very…
Amy Chidester, SDGS German Interest Group Chair
“Excellent presenter, super helpful info. Entertaining and informative. Loved the examples. Loved the “test” at the end.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
I can highly recommend the work of Katherine. I used her services to proofread my master thesis and the result greatly benefited from her thorough and detailed checking. Her feedback and comments were very constructive and extremely helpful. Moreover, the work was done timely and she responds to questions quickly. I will definitely use her services again.
SusannaAustrian Master's Degree Student
“Great presenter. Made a very difficult concept fun. Great resources and tips too.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“5 stars! Zher Gut! Absolutely the best session so far I have attended.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“Katherine’s advice on websites and other resources for getting started in German genealogy was straightforward and very helpful in targeting the most useful places to begin your search. Likewise, she provided numerous tips, tricks and shortcuts for deciphering that difficult German handwriting with lots of instructive class exercises.”
Gina, Colorado Palatines to America, Denver, Colorado
It was a pleasure working with you Katherine. I appreciated your rapid response to my requests. The German and English versions of all the documents were perfectly formatted down to the tiny letters on the bottom of the pre-printed baptismal certificate which identified the printer. Thank you.
SherryFamily Historian
Thank you for getting the translation to me. As I expected, they are perfect. You can always tell that the translation is done by a professional.
YuliaAmerican Historical Society of Germans from Russia
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok
