Book A Webinar with Katherine Schober
What Clients Are Saying:
I hired Katherine to translate German Script from the 18th & 19th centuries. I wanted to include the translations in a family history document. She responded quickly to my emails and was more than willing to answer the many questions I had both prior to and after the translation. Katherine provided both English and German translations of this very difficult to read script. She included footnotes and historical website links that added greatly to my understanding of some of the terms used in the …
D. Miller
“Best descriptive how to class yet. Katherine is a brilliant speaker.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
Katherine transcribed several handwritten German documents dating from the Second World War for me, and it was truly a pleasure to work with her. Thanks to her skill in deciphering the texts, I’ve learned a great deal about my family history, and she was particularly thorough in researching the places and names included in the text. Katherine is professional and resourceful with a great eye for detail – exactly as a good translator should be – and I would not hesitate in recommending her.
Carol
“Best German presentation I have ever attended.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“Presentation cohesive, concise and constructive. As well as comedic to keep interest.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
My German in-laws would not say one word about the past, however when they both passed away, we found two huge boxes of letters, journals, and pictures that documented every day of WWII for them. We also found 100 years of old family documents to prove they were Aryan in accordance with the Nuremburg Laws. For the last ten years, we have figured there was one person in the family history who had converted from Judaism and that person had saved those who came after from certain death, but we coul…
Chris K.
“If you are looking for a presenter for an upcoming meeting for your genealogical society, Katherine Schober is an excellent choice. She spoke to our German Interest Group on the subject of “Tips and Tricks of Deciphering Old German Handwriting.” Her material was top notch and her visuals were well done. She presented in such a way as to engage both the beginners and the more advanced German researchers in our group. The feedback from our German Interest Group members has been very…
Amy Chidester, SDGS German Interest Group Chair
“Katherine’s presentation was ultimately the most informative of all the sessions I’ve been to today! I’ve been struggling with being able to decipher all the German records that I’ve been looking at, and now I understand many of the words & abbreviations of those words!”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“Awesome. Engaging. Funny. Smart. Best speaker of the day.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019
“She’s an awesome teacher about a difficult subject. I only wish she could have given an advanced class.”
Anonymous Reviews from “The Magic of German Church Records”, RootsTech 2019